Ajustar los tiempos de los subtítulos

Corrige adelantos, retrasos, diferencias de velocidad de fotogramas o desincronización gradual, y compara los subtítulos originales y ajustados con un video local.